Mécénat Maison IV Soutenez-nous !
TANDEM 2024

TANDEM 2024

par | Oct 17, 2023 | ACTU A LA UNE, les actus

TANDEM 1

du 08 au 14 juillet 2024 à Berlin et du 14 au 20 juillet 2024 à Marseille

TANDEM 2

du 21 au 27 juillet 2024 à Marseille et du 27 juillet au 02 août 2024 à Berlin

UN SÉJOUR TANDEM, C’EST QUOI ?

La méthode tandem favorise un apprentissage linguistique ludique, réciproque et authentique : les participant·e·s travaillent en tandem – ou binôme– franco-allemand et sont ainsi à la fois apprenant·e·s d’une langue étrangère et expert·e·s dans leur langue maternelle. À partir d’un thème, de consignes données, ilselles sont amené·e·s à échanger dans une langue puis l’autre et pratiquent ainsi en s’amusant et sans pression. Des animations linguistiques ont lieu également chaque matin en grand groupe, pour démarrer le cours tandem. L’après-midi, un programme mêlant visites, balades et détente, permettra de profi ter des deux villes et de découvrir la culture de chaque pays. Egalement dans ces temps informels, les échanges au sein du groupe franco-allemand permettront aux participant·e·s d’acquérir plus d’aisance dans leur langue étrangère.

PARTICIPANT•E•S

Ce séjour s’adresse à des jeunes entre 14 et 17 ans, qui apprennent l’allemand à l’école (1ère ou 2nde langue). Le groupe sera constitué de : 10 à 12 participant·e·s allemand·e·s et 10 à 12 participant·e·s français·es. L’objectif est de favoriser le maximum d’échanges entre les participant·e·s des deux pays et qu’ils-elles profi tent de cette situation de communication authentique pour progresser dans la langue partenaire.

VOYAGE

L’aller-retour à Berlin, aura lieu en groupe depuis Marseille et sera organisé par l’association Une Terre Culturelle, suite à l’inscription, le prix du trajet est comprisdans le prix global.

L’accueil des participant·e·s se fait les 08 et 21 juillet 2024 à partir de 16h à Berlin.

Les 14 et 27 juillet 2024, le groupe quittera Marseille ensemble en train jusqu’à Paris.

Les parents devront organiser les trajets

Tandem 1 : Domicile > Berlin / Marseille > Domicile

Tandem 2 : Domicile > Marseille / Berlin > Domicile

ÉQUIPE

L’équipe est constituée de : 4 formateurs•trices Tandem franco-allemand•e•s : Deux binômes franco allemand, formés spécifiquement à la méthode tandem, seront en charge des cours tandem tandis que deux binômes franco-allemand seront en charge des activités extra-tandem et de la vie de groupe de manière globale.

HÉBERGEMENT

Les participant·e·s et les animateurs·trices seront hébergé·e·s tous ensemble dans un hébergement collectif prévu à cet effet, à Berlin comme à Marseille : – Berlin (6 nuitées) Gästeetage ou Centre Français de Berlin – Marseille (6 nuitées) Lycée privé Lacordaire Les participant·e·s partageront des chambres collectives non mixtes. Ils-elles prendront leur repas sur place (même si quelques repas seront également pris en ville) et pourront profiter des différents services/équipements proposés par les hébergements (terrain de sport, etc.). Une salle d’activité sera également mise à disposition du groupe dans chaque hébergement.

TARIFS

650 € + 10 € d’adhésion à l’association

La participation financière comprend :

– Hébergement en pension complète

– Frais de transport

– Encadrement par une équipe bilingue et formée

– Cours tandem

– Activités extra-tandem

– Coordination, organisation et mise en place du projet

Jeunes Relais de Mobilité – Carnet de Valorisation

Jeunes Relais de Mobilité – Carnet de Valorisation

par | Oct 6, 2023 | Productions Créactives

Jeunes Relais de Mobilité

Le projet “Jeunes relais de mobilité” s’inscrit dans le développement et renforcement du partenariat entre Une Terre Culturelle, Pangera et dock europe, tête du réseau franco-allemand “PASSAGE!” qui a été créé dans le cadre de la stratégie «Diversité et Participation» de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, qui vise à renforcer les liens et coopérations entre les acteur·trice·s de la jeunesse en France et en Allemagne afin de soutenir et développer des projets de mobilité internationale pour les jeunes les plus éloigné·e·s de ces opportunités.

Le programme Erasmus+ a permis de soutenir le projet, la mobilité des jeunes et des professionnels et de renforcer la dimension partenariale du projet à travers l’action clé 2 «Partenariat stratégique». Les actions soutenues dans le cadre de cette action-clé contribuent de manière significative aux priorités du programme et ont un impact positif et durable sur les organisations participantes, sur les systèmes politiques dans lesquels les actions s’inscrivent, ainsi que sur les organisations et les personnes directement ou indirectement liées aux activités organisées.

Vous pouvez télécharger ou consulter ci-dessous un carnet de valorisation disponible en 3 langues et  présentant plus en profondeur les “Jeunes Relais de Mobilité”.

Support projects around ecology and fields rehabilitation – Palermo

Support projects around ecology and fields rehabilitation – Palermo

par | Sep 14, 2023 | CES

ACTIVITY DESCRIPTION

Human Rights Youth Organisation (HRYO) is an organisation working to promote human rights, inclusion and civic participation. They develop a project of rehabilitation of fields confiscated to the mafia in Sicily and are looking for a volunteer to help build, clean the fields (gardening), participate and support learning activities with kids (help on animation, communication, logistic, project management), support local events and networks around permaculture… The volunteering can also includes support tasks of project management with the team of HRYO.

ACCOMMODATION, FOOD AND TRANSPORT ARRANGEMENTS

The volunteer will share a flat with 5 other volunteers. The flat has private bedrooms and shared spaces (kitchen, living room, bathrooms). It is well connected to the city of Palermo, a bike can be lend to the volunteer. The volunteer will received food and pocket money every month and will have 1 round-trip taken in charge (according to a defined budget).

TRAINING DURING THE ACTIVITY

To be advised

PARTICIPANT PROFILE

The volunteer will be motivated and engaged in the mission. He·she will be sensitive to environmental issues and not afraid to do manual works (gardening, cleaning, rehabilitation…). We are looking for someone who speaks at least basis of English or Italian. The volunteer will have Italian classes during the mission.

Échange interculturel : Peace Generation

Échange interculturel : Peace Generation

par | Sep 8, 2023 | ACTU A LA UNE, les actus

Echange Interculturel

France · Allemagne · Turquie • Arménie

Dates 

· du 9 au 16 Décembre 2023 à Berlin

· du 20 au 27 Avril 2024 à Diyarbakır

· du 13 au 20 Juillet 2024 à Marseille · du 12 au 19 Octobre à Vanadzor & Yerevan

Partenaires

UTC (Marseille), SJC Wildwuchs, Kniff e.V., PangeraEV.(Berlin), Peace Dialogue NGO (Arménie), Yenirenk (Istanbul), Social Workers (Diyarbakir), OFAJ, Erasmus+

Public

Jeunes de 18 à 30 ans, intéressé·e·s par le monde de l’animation, étudiant(e)s dans le domaine du travail social.

Objectifs / Thèmes

Promouvoir la paix · Soutenir le dialogue pacifique · Apprendre de l’histoire · Décrypter la création des préjugés et des stéréotypes sociaux · Aborder la formation des identités · Connaître les expériences de réconciliation réussies dans différents contextes · Créer des stratégies pour un avenir meilleur.

Qu’est ce qu’on va faire ?

Il s’agit d’un échange interculturel qui vise à promouvoir la paix et unir des jeunes de différentes cultures autour de visions communes pour construire l’avenir en repensant le passé sous un angle différent.

Cet échange interculturel se compose de quatre phases de rencontres d’une semaine à Berlin (Allemagne) en 2023, Diyarbakır (Turquie) en 2024, Marseille (France) en 2024, Vanadzor & Yerevan (Arménie) en 2024.

Il offre aux participant·e·s l’opportunité de découvrir et d’explorer différentes histoires, cultures, traditions et modes de vie, afi n de mieux comprendre et apprécier la diversité culturelle qui existe dans le monde. La thématique de l’échange est d’explorer le thème de la paix à travers la pédagogie des rencontres interculturelles. Cela se fera par le biais de discussions, d’activités artistiques, de jeux de rôle, d’animations linguistiques et d’autres méthodes interactives.

TARIFS INDIVIDUELS

Berlin : 200€ – Réduit : 140€

Diyarbakır : 280€ – Réduit : 195€

Marseille : 120€ – Réduit : 85€

Vanadzor : 280€ – Réduit : 195€ 

Télécharger le flyer

SOUTENIR DES PROJETS DE MOBILITE INTERNATIONALE DES JEUNES – MARSEILLE

SOUTENIR DES PROJETS DE MOBILITE INTERNATIONALE DES JEUNES – MARSEILLE

par | Sep 1, 2023 | CES, SCI

SOUTENIR DES PROJETS DE MOBILITÉ INTERNATIONALE DES JEUNES – MARSEILLE

Association Une Terre Culturelle – Marseille, France

Le poste est une mission de volontariat de Corps Européen de Solidarité ou service civique de 6 à 12 mois.

DESCRIPTION DE L’ACTIVITÉ

Depuis plus de 30 ans, Une Terre Culturelle développe des projets de mobilité internationale destinés principalement aux jeunes éloigné·e·s de la mobilité éducative (échanges interculturels, stages, volontariats, formations). Plus d’informations sur nos activités : https://uneterreculturelle.org/

Nous cherchons un·e jeune résidant en Allemagne ou socialisé·e en Allemagne dans le cadre d’un volontariat du Corps Européen de Solidarité. Au sein de l’association, vous participerez à l’animation et l’organisation de projets de mobilité collective ou individuelle internationale pour les jeunes :

  • Animer des projets de mobilité internationale avec des jeunes (échanges interculturels de jeunes, volontariats, stages).
  • Participer à la mise en place de projets de mobilité internationale : préparer les jeunes au départ en mobilité, réaliser des activités interculturelles et animations linguistiques avec les jeunes, soutenir la gestion des projets…
  • Organiser des événements avec les jeunes, les volontaires et les partenaires locaux et

internationaux en France et à l’international : Village interculturel, soirées festives, rencontres de volontaire.

Le volontariat peut conduire à une opportunité professionnelle et un parcours de formations pour devenir salarié·e au sein de l’association dans le cadre du programme “Travail Chez le Partenaire” soutenu par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse. Plus d’informations ici : https://www.dfjw.org/programme-aus-und-fortbildungen/arbeit-beim-partner.html

MODALITÉS D’HÉBERGEMENT, DE RESTAURATION ET DE TRANSPORT

Prise en charge du transport vers le lieu de mission aller-retour (forfait maximum de 275 euros pour l’Allemagne). Possibilité d’hébergement à la Maison de l’Interculturel et du Volontariat. Indemnité mensuelle de 710 euros (ou 400 euros si vous êtes logé·e au sein de la Maison IV). Possibilité

d’amélioration de l’indemnité selon la motivation, l’implication et l’engagement du·de la volontaire, et les projets de l’association.

FORMATION et PERSPECTIVES

Le·la volontaire participera à 2 séminaires CES pris en charge en France avec d’autres volontaires. Il·elle pourra aussi participer à une formation de base à l’animation interculturelle certifiée par l’Office franco-allemand par le Jeunesse et à d’autres formations en fonction de ses envies.

Durant le volontariat, vous évoluerez dans une équipe euro-méditerranéenne et plurilingue, dans la Maison de l’Interculturel et du Volontariat où vous pourrez rencontrer des interlocuteur·trice·s passionnant·e·s du travail socio-culturel et éducatif de Marseille, de la région PACA et des

partenaires internationaux. Cela vous permettra de vous créer un réseau en France, Allemagne et auprès des partenaires locaux et internationaux. Vous enrichirez vos compétences en gestion de projet, communication et développerez vos soft skills et compétences interculturelles. En réalisant votre mission avec nous, vous vous ouvrirez à des approches pédagogiques diverses comme l’apprentissage interculturel et l’éducation non-formelle.

Le volontariat peut conduire à une opportunité professionnelle et un parcours de formations pour devenir salarié·e au sein de l’association dans le cadre du programme “Travail chez le Partenaire” soutenu par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse. Plus d’informations ici : https://www.dfjw.org/programme-aus-und-fortbildungen/arbeit-beim-partner.html

PROFIL DU·DE LA PARTICIPANT·E

La motivation et l’engagement sont des critères déterminants dans la sélection. La prise d’initiative est encouragée durant le volontariat. La connaissance du monde de l’animation et/ou de la gestion de projets et/ou du travail social et/ou de l’insertion professionnelle est un plus mais n’est pas déterminant.

Niveau de français B1/B2 requis.

Merci de transmettre CV et lettre de motivation à volontariat@uneterreculturelle.org en français. Un entretien à distance sera proposé aux candidat·e·s retenu·e·s.

***

UNTERSTÜTZUNG VON PROJEKTEN ZUR INTERNATIONALEN MOBILITÄT VON JUGENDLICHEN

Verein Une Terre Culturelle – Marseille, Frankreich

Bei der Stelle handelt es sich um einen Freiwilligeneinsatz im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps oder des französischen Freiwilligendienstes mit einer Dauer von 6 bis 12 Monaten.

BESCHREIBUNG DER TÄTIGKEIT

Seit über 30 Jahren entwickelt der Verein Une Terre Culturelle internationale Mobilitätsprojekte, die sich vor allem an junge Menschen, die vom Zugang zu Bildungsmobilität eher ausgeschlossen sind, richten (interkultureller Austausch, Praktika, Freiwilligendienste, Fortbildungen). Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten finden Sie hier https://uneterreculturelle.org/

Wir suchen eine/n junge/n Menschen, der/die in Deutschland lebt oder in Deutschland sozialisiert wurde und sich für einen einen Freiwilligendienst im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps engagieren möchte. Ihre Aufgabe wird es sein in der Organisation und Anleitung von internationalen (kollektiven oder individuellen) Mobilitätsprojekten für junge Menschen mitzuwirken:

  • Gruppenleitung von internationalen Mobilitätsprojekten mit Jugendlichen (interkultureller Jugendaustausch, Freiwilligendienste, Praktika).
  • An der Umsetzung von internationalen Mobilitätsprojekten mitwirken: Jugendliche auf die Mobilität vorbereiten, interkulturelle Aktivitäten und Sprachanimationen mit den Jugendlichen durchführen, das Projektmanagement unterstützen…
  • Organisation von Veranstaltungen mit Jugendlichen, Freiwilligen und lokalen und internationalen Partnern in Frankreich und im Ausland: öffentliche Events, Treffen von Freiwilligen.

Der Freiwilligendienst bietet die Möglichkeit an verschiedenen Fortbildungen teilzunehmen und es besteht die Möglichkeit nach dem Freiwilligendienst im Rahmen des vom Deutsch-Französischen Jugendwerks geförderten Programms “Arbeit beim Partner” Arbeitnehmer/in von UTC zu werden. Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.dfjw.org/programme-aus-und- fortbildungen/arbeit-beim-partner.html

MODALITÄTEN FÜR UNTERKUNFT, VERPFLEGUNG UND TRANSPORT

Kostenübernahme für den Transport zum Einsatzort und zurück (maximale Pauschale von 275 Euro für die Hin-und Rückreise von Deutschland nach Frankreich). Möglichkeit der Unterbringung im Maison de l’Interculturel et du Volontariat. Monatliche Vergütung von 710 Euro (oder 400 Euro, wenn Sie im Haus IV untergebracht sind). Möglichkeit der Erhöhung der Vergütung je nach Motivation, Engagement und Einsatz des/der Freiwilligen und der Entwicklung der Projekte des Vereins.

FORTBILDUNG und PERSPEKTIVEN

Die/der Freiwillige wird an zwei Seminaren des Solidaritätskorps in Frankreich mit anderen Freiwilligen teilnehmen. Er/sie kann auch an einer Grundausbildung zur interkulturellen Gruppenleitung teilnehmen, die vom Deutsch-Französischen Jugendwerk zertifiziert wird, sowie an anderen Fortbildungen, je nach seinen/ihren Wünschen.

Während des Freiwilligendienstes arbeiten Sie in einem euro-mediterranen, mehrsprachigen Team im Maison de l’Interculturel et du Volontariat, wo Sie spannende Gesprächspartner aus der soziokulturellen und edukativen Arbeit in Marseille, der Region PACA und internationalen Partnern kennen lernen können. Dies ermöglicht Ihnen, ein Netzwerk in Frankreich, Deutschland und mit lokalen und internationalen Partnern aufzubauen. Sie werden Ihre Kompetenzen in den Bereichen Projektmanagement und Kommunikation erweitern und Ihre Soft Skills und interkulturellen Kompetenzen ausbauen. Wenn Sie Ihren Einsatz bei uns absolvieren, öffnen Sie sich für verschiedene pädagogische Ansätze wie interkulturelles Lernen und non-formale Bildung.

Der Freiwilligendienst bietet die Möglichkeit an verschiedenen Fortbildungen teilzunehmen und es besteht die Möglichkeit nach dem Freiwilligendienst im Rahmen des vom Deutsch-Französischen Jugendwerks geförderten Programms “Arbeit beim Partner” Arbeitnehmer/in von UTC zu werden. Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.dfjw.org/programme-aus-und- fortbildungen/arbeit-beim-partner.html

PROFIL DES/DER TEILNEHMERS/IN

Motivation und Engagement sind entscheidende Kriterien für die Auswahl. Eigeninitiative wird während des Freiwilligendienstes erwartet und gefördert. Kenntnisse in der Welt der Animation und/oder des Projektmanagements und/oder der Sozialarbeit und/oder der beruflichen Eingliederung sind ein Plus, aber nicht ausschlaggebend.

Französischkenntnisse auf Niveau B1/B2 erforderlich.

Bitte senden Sie Lebenslauf und Bewerbungsschreiben in französischer Sprache an volontariat@uneterreculturelle.org. Erfolgreichen Bewerberinnen und Bewerbern wird ein Online- Bewerbungsgespräch vorgeschlagen.